5.4 Counterpart Paintings or Companion Pieces by Contemporary Artists
13
Johann Rudolf Bys
Cartouche with floral garland and vedute of a port
Basel (Switzerland), Kunstmuseum Basel, inv./cat.nr. 1178
14
Jan Anton van der Baren
Cartouche with a garland of fruit and a view of a mountainous landscape, dated 1647
Powys (county), Powis Castle
It is clear that Wrschowetz had been in close contact with the artists Johann Rudolf Bys (1660–1738) and Johann Adalbert Angermeyer (1674–1740). In the 1680s, Bys presumably studied in the Dutch Republic and visited Britain and Germany. From 1689 onwards, he was employed as a court painter and keeper of the picture gallery of Bohemian nobleman and diplomat Count Hermann Jakub Czernin von Chudenitz (1659–1710) in Prague.1 Wrschowetz owned 16 paintings by Bys, of which six were flower still lifes, and 11 by Angermeyer, of which five were flower still lifes. An inscription by Bys on a painting commissioned by Wrschowetz indicates their close relationship [13].2 The painting, representing a cartouche with floral garland surrounding a window with a seascape, was mentioned on the already mentioned list offered to Lothar Franz von Schönborn (1655–1729) around 1700 and reveals the existence of a pendant painting of a fruit still life with a vedute made by an artist listed as ‘Panner’, which according to Theodor von Frimmel 1853–1928) and art historian Hana Seifertová (born 1934) could be deciphered as the name of Flemish painter Jan Anton van der Baren (1616–1686), who was based in Brussels and later moved to Vienna, in the retinue of Archduke Leopold Wilhelm (1614–1662) .3 Until now, however, it was not known that the counterpart to Bys' painting can be identified with a Cartouche with a Garland of Fruit and a View of a Mountainous Landscape by van der Baren, now in Powis Castle, Wales [14].4 Bys closely followed Van der Baren's composition and mirrored the window with a view of a rocky landscape. Instead of fruit, he painted colourful flowers in shades of red and white, unlike Van der Baren's painting, where the grapes, corn and apples are yellow and green.
15
Roelant Savery
Bouquet in a glass vase with a lizard, a grasshopper, and a mouse on a woorden ledge, dated 1612
Vienna, private collection Liechtenstein - The Princely Collections, inv./cat.nr. GE789
16
Johann Rudolf Bys
Vase with flowers, dated 1702
Kassel, Museum Schloss Wilhelmshöhe
17
Johann Adalbert Angermeyer
Bouquet of flowers in a vase with animals, dated 1704
Vienna, private collection Liechtenstein - The Princely Collections, inv./cat.nr. FE 787
The 1723 sale catalogue lists four flower still lifes that were hung together in pairs opposite each other: one by Roelant Savery from 1612 [15], one by Bys from 1702 [16] and two by Angermeyer, one from 1704 [17] and one that so far has not been identified. Savery's painting shows exuberant flowers such as irises, tulips, daffodils, hyacinths and roses. Both Bys and Angermeyer closely followed the overall composition of the flowers in a vase on a wooden ledge. Savery paid meticulously attention to every little detail. The flowers are symmetrically arranged and densely composed, and all of them grow in different seasons and therefore possibly symbolize the four seasons. While Savery painted a mouse, a lizard and insects next to his vase, Bys and Angermeyer placed a bird with insects in the same place. No doubt Wrschowetz had asked Bys and Angermeyer to mirror Savery's work, with which the four still lifes would reinforce the symmetry of the entire arrangement of paintings on the wall.
18
Roelant Savery
Flowers in a glass vase with lizards, shells and insects in a niche, 1603 (dated)?
Private collection
19
J.G. Beitler
Still life with flowers, insects and a snail in a niche, dated 1712
Prague, Strahov Monastery, inv./cat.nr. O 789
Wrschowetz owned several still lifes by J.G. Beitler (documented 1704–1712), but he only commissioned him once to paint a companion piece in 1712. It forms a pair with another flower piece by Savery [18-19]. Beitler’s work is composed in the same way as Savery’s bouquet, surrounded by small animals in a niche. In terms of color, however, it could not be more different. Perhaps the painting is no longer in its original state, but it is conceivable that Wrschowetz instructed the artist to create a counterpart in contrasting colours, following the concept of paragone. Interestingly, Beitler’ pendant is painted on copper, as is Savery’s painting.
In 1705, Angermeyer also painted a counterpart for a large kitchen still life by three collaborating Flemish painters: Nicolaes van Verendael (1640–1691), David Teniers II (1610-1690) and Carstian Luyckx (1623–1657). It is large painting with a flower bouquet and a hunting still life with dead birds on one side and a background view to a kitchen scene on the other [20-21]. Angermeyer painted an mirror-image composition of the older Flemish painting. Comparing the two, it is clear that Angermeyer painted with less refinement, especially in the Corinthian column and in the still life on the table. In contrast, the draperies and figures, painted in loose brushstrokes, are closer in style to his counterpart.
20
and Nicolaes van Verendael and Carstian Luyckx David Teniers (II)
Kitchen still life with a vase of flowers, dead birds, a fish and a cat, c. 1672
Dresden, Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Gemäldegalerie Alte Meister, inv./cat.nr. 1091
21
Johann Adalbert Angermeyer
Kitchen still life with flowers, fruits, dead birds and a parrot, dated 1705
Prague, Národní Galerie v Praze
Another clear example of a mirrored composition for a counterpart is the only hunting piece Wrschowetz ordered from Bys; the painting ordered was intended as a counterpart to a hunting scene of a dead fox by the Flemish painter Franz de Hamilton (1640–1712) [22-23].5 Hunting paintings were highly prized by Bohemian art collectors, partly because of the status of hunting among the nobility, previously reserved only for royalty and later for the aristocracy. The genre was introduced to Bohemia by Dutch and Flemish 17th-century artists such as Peter Paul Rubens (1577-1640), Frans Snijders (1579–1657), Jan Weenix (1641–719) and Pauwel de Vos (1595–1678). Hamilton's hunting scene shows a fox and a hunting horn suspended against a back wall. Bys' counterpart has a mirror-image composition of a hare with a hunting horn. As with Angermeyer's kitchen still life, where the space in both paintings appears to be continuous, the two dead animals seem to hang in the same space.6
22
Franz de Hamilton
Dead fox
Prague, Národní Galerie v Praze, inv./cat.nr. DO 4316
23
Johann Rudolf Bys
Dead hare with a French horn
Prague, Národní Galerie v Praze
Notes
1 Count Hermann Jakub Czernin von Chudenitz inherited the art collection accumulated by his father, Count Humbrecht Jan Czernin von Chudenitz (1628–1682). His father’s collection consisted of 750 pictures, the majority of it being Italian, Dutch and Flemish paintings. A large portion of his collection was acquired during his time as imperial envoy in Venice and transported to Prague in 1664. Czernin also commissioned works in Italy. Krueger 2009, p.132. Hermann Jakob acquired Flemish tapestries and had his portrait painted by Frans de Backer (1680–1750). Mzykova 2012, p. 18.
2 The inscription on the painting (recto): “J. Rudolphus Bys Illustrissimi Domini Concilis felix Wrssowetz Thesauri”.
3 Seifertiva 2015, p. 57.
4 Frimmel 1892; Seifertová 2015, p. 57.
5 Franz de Hamilton worked as a court painter for the majority of his career at different courts in Central Europe: in the service of the Elector of Brandenburg in Cleves and he worked in Potsdam 1661–1669; Hannover 1672–1674; Kassel for the Landgrave of Hessen-Kassel 1675; Vienna 1675; Munich 1683–1695; Augsburg 1701–1702.
6 The composition is also similar to a hunting scene of a hanging hare with a hunting horn by the Flemish court painter Izaak Godijn (c. 1660–after 1712) from 1700, the painting is in the collection in the Kolowrat Gallery (Rychnov nad Kněžnou castle, Czech Republic). Godijn was active as a court painter in Prague to Count Wenzel Adalbert von Sternberg (1643-1708). Mayer 1994, p. 186–187.